The 30th Niijima International Glass Art Festival

BLOWING

トレッグ シルクウッド&キャンディス シルクウッド

トレッグ シルクウッド    彼は米国アルフレッド大学美術学部を主席で卒業後プラハの応用芸術アカデミーでチェコの金型製作と冷間加工技術を学びました。ヘンリーフォード美術館のギャファーとして働きコーニング美術館の滞在制作作家となりその後コーニング美術館スタジオで定期的に講師を務める他、ピルチャックスクールのギャファーや講師を務めました。現在、カリフォルニア州サンノゼのベイエリアガラス研究所(Bay Area Glass Institute)芸術監督/シニアインストラクターとして働いています。 キャンディスシルクウッド   彼女の絵画、彫刻作品、精巧なマスク、インスタレーションアートは世界中で展示され、好評を博しています。キャンディスとトレッグはシルクウッド・グラス会社を作りお互いの才能を生かし合いました。 Candaceの絵の具のような色彩感覚とデザインは、トレッグの卓越した吹きガラスの技術に結び付けられています。

class description:自然の彫刻 - 海からのかたち

このコースでは、スカラプチャーを作る基礎を学びます。 伝統的な技法と伝統的では無い吹きガラスの技法とかたまりのガラススカラプチャーを作る技法を学び、海からのかたちをガラスで制作する過程で応用します。 このクラスでは、色ガラスの使い方、表面加工の技法、ホットワークとコールドワークを組み合わせる技法に焦点をあてます。 受講生はスケッチブックと、自分の制作やインスピレーションのために見つけたものや拾ったもののコレクションを持って来てください。中級レベルのスカラプチャーワークです。

---トレッグ シルクウッド&キャンディス シルクウッド

WEBSITE:
#

FlameWorking

シェリー ジョバン

シェリー ジョバンは米国セントルイスで生まれました。彼女はカスタムオーダーのペットガラス胸像の制作で最もよく知られています。彼女の仕事にはステンドグラス、フージング、モザイクなどの経験も生かされています。 「私のインスピレーションは動物への愛から生まれました」それまで陶芸粘土とポリマー粘土を使い制作していたテクニックをフレームワークグラスに置き換えて、ペットのミニチュア胸像を作り出しました。作品はGlass Line magazine *でご覧頂けます。

class description: 動物を作る基礎

このクラスは、モレッティーなどのソフトグラスでリアルな動物を作る基本的な技術を学びます。そしてこの基礎技術の延長に動物の表情を生き生きとさせるために細部を加える方法を学びます。このコースでは、ラブラドールの胸像型ペンダントを作成します。 フレームワークの基本的な経験が必要です。中級レベルのコースです。

---シェリー ジョバン

WEBSITE:
http://www.hotglass.com

Artist in Residence

William Morris

メッセージ

23年ぶりに美しい自然に満ちた思い出の島である新島を訪れるのがとても嬉しいです。前回はガラスのインストラクターとして新島を訪れ、石の彫刻家として島に戻ってきます。私はアーティストインレジデンスとして、コーガ石彫刻をします。コーガ石と私がいつもハワイで彫刻している溶岩との違いにも興味があります。 新島を探索し、その素晴らしい自然からインスピレーションを得たいと思います。できることならばその場所からコーガ石を切り出し、センターに運び、そこで儀式的な形状の作品や建築的な作品を彫りたいと考えています。彫刻以外にハイキング、探検、釣り、そして新島特有の風土や環境を学びたいと思います。私は皆様と会話をしたいし、質問してほしいと思います。私は限られた時間の中で皆さんのことを知りたいので、いつでも気軽に話しかけてください。私はガールフレンドUshaとアシスタントのKellyと共に参加します。出来るだけ私達と交流してください。第30回の記念すべきフェスティバルに参加出来る事を大変嬉しく思っています。 私は最近、ハワイの漁師の映画を作りました。15分の短い映画です。フェスティバル中にお見せしたいと思います。www.thelastopeluman.comで検索で来ます。この映画はハワイの伝統的な漁法をする最後の漁師の姿を描いています。ガラス作家が伝統的なガラスの技術を学ぶ姿に通じるものがあると思います。 皆様にお会い出来る日を心待ちにしています。 ビルモリス

William Morris

WEBSITE:
#


HOME
SCHEDULE
CLASS
DIARY
STAFF
Copyright(c) 2017 Niijima Glass Art Center. All Rights Reserved.